兹证明        同学，性别：     ，出生于    年   月  日，该生现就读于我校               学院      年级      专业（学制：     年，学位：     ），学号：        ，身份证号码：                。

特此证明。

                             湖南大学教务处

                               年   月   日

Certificate

Issued on dd/mm/yyyy

It is hereby certified that 姓名   , male/female, born on dd/mm/yyyy, Student No. 学号      , ID No. 身份证号        , is now a full-time undergraduate (Grade 1/2/3/4/5) for four/five-year bachelor education program majoring in      专业          at the 学院名(应与学校英文网站上一致) of Hunan University.

Academic Affairs Office

Hunan University